martes, 26 de agosto de 2008

Los Peña Diaz Vazquez apadrinan una niñita....

Hola a todos.....les queremos presentar a la niñita que hemos apadrinado, se llama Jennifer y vive en las Matas de Farfan en Republica Dominicana, especificamente en la Comunidad de Yabonico. Despues de mucho pedir por parte de nuestros dos pequeños, y luego de meditarlo lo suficiente, decidimos aportar nuestro granito de arena para erradicar la pobreza de este pequeño mundo.....Los niños habian estado insisitiendo en los ultimos año en apadrinar un niño, nosotros, como somos los que manejamos las finanzas domesticas, les deciamos "en estos momentos no podemos, porque no tenemos suficiente dinero" y asi lo fuimos posponiendo, hasta que un dia se presento en la tienda un joven, que estaba invitando a los comercios a apadrinar un niño, decidi consultarlo con la familia y poner en practica una de las virtudes del cristiano, la caridad, porque aunque en estos momentos tal vez estemos en una situacion economica delicada, segurisimo que estamos mejor que estos niños a los que apadrinamos. Terminamos apadrinandola como familia y no como comercio, pero pusimos nuestras condiciones, eso si, la queriamos niña y dominicana.....asi la pidieron mis niños, porque es cierto que hay necesidad en todo el mundo, pero ellos querian, algun dia conocerla y seguro que siendo dominicana, algun dia la podremos conocer......Ellos estan super emocionados, porque sienten que de alguna forma estan ayudando a los niños que mas lo necesitan.

Esta es la pequeña Jennifer, nuestra niña.

miércoles, 13 de agosto de 2008

Para que les vayan conociendo.....

Hola....aquí están las fotos que había prometido enviar, son las fotos de las personas con las que convivo diariamente.
Esta es mi vecina, es mas que una vecina....es la "abuela adoptada" por mis niños y lo mas parecido a una madre que tenemos Flobre y yo de este lado del charco.....se llama "abuelita Turita", bueno así la llaman los peques
Y los de mas abajo con los que trabajo en el taller.....el es Jose, es boliviano y es con quien mas contacto tengo, es a quien llamo cuando necesito mandar a hacer alguna impresión.....Del "jefe", Jose Luis, no hay fotos, porque no hay forma de tomársela, no se deja. Si le preguntan a Jose Angel que quien es Jose, el responde: "Jose, es mi amigo"......pero esto no es muy relevante, porque este peque mio, es amigo de todo el mundo, grandes y pequeños.....

martes, 12 de agosto de 2008

El cumpleaños!!!

Hola....debo decir que yo pensaba que lo que era mi cumpleaños había quedado en el almuerzo del domingo, osea, que mi almuerzo había sido todo mi regalo de cumpleaños. Bueno, pues ayer en la mañana, mi familia me despertó con el cumpleaños feliz cantado por Los Lunnis (los muppets españoles), me llevaron mis regalos a la cama, que consistian en dos libros de lectura....El Principito, uno de mis favoritos y el cual no tenia en este lado del charco y El Niño del Pijama de Rayas, uno que quería haberme comprado hacia tiempo ya. También habían dos tarjetas hechas por mis dos pequeños hijos, que se habían pasado la semana anterior ideandola a mi lado y yo no "me di cuenta".....toda una sorpresa. Pues bien, un día normal de trabajo, pero mu'guapa eso si, luego de que la Maru me dijera, a ver hoy te tienes que poner "super guapa" (claro, según ella, ya guapa soy yo) porque es tu cumple, acto seguido fue a mi armario y me saco el conjunto que use el día de su comunión. En la noche, bueno, pues eso si que fue sorpresa, mi marido y mis hijos, habían comprado picadera (jamón serrano, queso, jamón york, panecillos....), acompañado con tinto de verano y sidrina asturiana (achampanada, eso si), y, claro la tarta que no podía faltar, porque sino no hay cumple.....bueno ahora les dejo con las fotografías.....mismo escenario, mismos invitados.....pero nosotros nos divertimos igual......
Los niños con la madre.....
Maruchi eligió el escenario y Jose tomo la foto....
Cantando cumpleaños.....aquí estamos con la "abuelita Turita"..... El Jose con la "abuelita" Uno de los "cerebros" que idearon todo el plan......
Y aquí están las tarjetas que mis niños se pasaron la semana ideando.....no se cuantas hicieron y cuantas tiraron, al final estas fueron las ganadoras....

Esta es la de la Maru.....

.....y esta la del Jose.
Hasta aqui el día del cumple.....luego de recojer, a la camita.....

lunes, 11 de agosto de 2008

Dia de cumpleaños....

Hola a todos.....los que me conocen, sabrán que estoy de cumple, y, para la ocasión mis niños y mi esposo prepararon un almuerzo especial.....lo hicimos el día antes, ya que el día de mi cumple cae lunes, aunque la Maru se empeño en que la tarta la partiéramos el día del cumpleaños.....por eso no hay tarta en estas fotos.....se darán cuenta que las locaciones son las mismas que las del día del padre....es que no tenemos muchos espacios donde almorzar en mi vació piso.....pero estamos trabajando para llenarlo....
Según Flobre en esta foto se me notaba el madrugon que nos habíamos pegado, por la nochecita que nos hizo pasar la nevera, luego de que se le metiera un ruido infernal a las 3 de la madrugada que nos hizo estar despiertos hasta casi las 6 de la mañana....su manera de decirnos que la puerta del frigorífico se había quedado abierta la noche anterior.....
......por eso tomo esta foto.....donde a mi si me parece verme mas "droguin" o trasnochada.... ustedes que opinan.... Aquí con los pequeños seres que mas quiero......
Y aquí, los tres porqués de mi vida.....
Momento gracioso en la mesa.....no me acuerdo que se dijo.....
Fotografía tomada por la Maru.....

domingo, 10 de agosto de 2008

¡¡¡Medalla de Oro para España!!!

Que emoción, ganar medallas de oro en los Juegos Olimpicos, aparte de la que nos dio nuestro Felix Sanchez en Atenas 2004, cuando no pudo participar por Estados Unidos y fue como dominicano (plato de segunda mesa?, prefiero pensar que es "patriotismo"). Es igual, lo que si se es que ahora estoy en otro lugar de la historia, celebrare las medallas de oro, plata y bronce de dos partes distintas del mundo, como dominicana y como española. JA!!! y como española, residente en Asturias, acabamos de obtener la primera medalla de oro, y adivinen de donde es el campeón, Carlos Sanchez .... ASTURIANO!!!, de oviedo, osea, la primera medalla de oro de Beijing 2008 para España es de Oviedo....que bueno es ganar y saber que iremos A POR MAS.....

viernes, 8 de agosto de 2008

Conversacion entre madre, padre e hijo....

Hola a todos....esta es una de esas conversaciones que es digna de compartir. Estabamos en la tienda, esperando que llegara la hora para cerrar, mientras nos estabamos comiendo unos chuches que le habian regalado a los niños.....muy malo, por cierto....Asi continua la cosa.... Padre: dirigiendose a la madre dice: "Acuerdame no comprar de estos dulces mas nunca" Madre:...... Hijo: "ay si, no comprarlos mas!!!, que a mi esos chuches me dan dolor de mente Madre: entre risas, dolor de mente no, dolor de cabeza!!! Hijo: Dolor de mente!!!, dolor de mente, mami!!!, que dolor de cabeza es otra cosa, no es lo mismo ni es igual!!! Fin de la conversacion.....

martes, 5 de agosto de 2008

Los genes, son los genes....

Tía y Sobrino - Sobrino y Tía
Siempre le he dicho a mi pequeño hijo, que tiene el pelo igualito a su Tía Angie, había pasado por alto el detalle de que Tía Angie también fue víctima de las gafas a muy temprana edad.....Jose, el pequeño, solo me miraba y se reia cada vez que yo le hacia el comentario: "mira que pelo tan guapo, igualito al de Tía Angie", fue ayer, que la Tía Angie le envió esta foto, cuando el/ellos (hermana y hermano), se dieron cuenta del parecido que hay entre los dos, expresiones como: ¡"igualitos"! y ¡clavaditos! se sucedieron una tras otra, entre risas y asombro.....debo aclarar que no solo físicamente se parece a su Tía Angie, suele ser tan ocurrente como lo era ella, suele quedarse inmóvil porque una mosca dando vueltas le llamo la atención y suele dejar las gafas en los lugares mas inverosimiles, sin contar que tiene un mundo de aventuras dentro de su cabeza y un aura especial que hace que todo el que le conoce se enamore de el.....igual que su Tía Angie.....

lunes, 4 de agosto de 2008

Diccionario Español-Español

Hola a todos, anoche, mientras intentaba dormir, me puse a pensar, que igual la mayoría de las personas que nos leen no entienden la mitad de las expresiones, que por el tiempo que tengo por estas tierras he tenido que ir adoptando para dejarme entender. Por eso pensé que lo mejor era regalarles un "pequeño" traductor......aquí les va: Bicho: cualquier animal del que no nos acordamos el nombre. Se usa también como "cosa" Bocata, bocadillo, pincho: el sandwich de to'la vida Cachas: persona de cierto atractivo físico, mirada penetrante y cuerpo "cuasi" perfecto Caña: cerveza servida de barril Carro: coche, carreta. Vehículo tirado por algún animal. Chapuza: trabajo de poca importancia Chapuzas: el que hace chapuza Chaval: muchacho/a, joven Chisme: "cosa" Coche: el carro de to'la vida Cotilla: chismosa/0 Cotillear: chismosear Currar: trabajar Curro: trabajo Deportivos: los tennis de to'la vida Fijo: teléfono Flipar: alucinar Gamberrada: Accion dañina, violenta y escandalosa para otras personas Gamberro/a: escandoloso, que hace destrozos en sitios publicos Gaseosa: refresco Geta: desfachatez, descaro, desvergonzado, cinico, cara dura Golfo/a: Persona de comportamiento sexual deshonesto Guapa/o: bonita/o Guarro/a: Sucio/a, cochino/a, asqueroso/a, marrano/a Majo/a: agradable, simpático/a Manitas: persona que sabe hacer de todo en la casa, desde pintar las paredes hasta arreglar las tuberías Maruja: vieja chismosa Marujear: sinónimo de cotillear Moña: jumo, borrachera Morro: labio.... Móvil: celular Ordenador: computadora Pijo/a: hijito/a de papi y mami, con una forma de vestir y de hablar muy particulares. Comparon/a, vanidoso/a Piso: apartamento Pringando: sinónimo de currar.....se usa, mas bien, cuando trabajamos en festivos o domingos Pringao: e'tupido, imbécil, tonto Pringoso: mojado, untado de algo pegajoso, sudado Vale: okey, esta bien Yuyu: repeluz, teriquito, temor Zapatillas: chancletas, pantuflas Zumo: jugo A medida que vayamos utilizando nuevas palabras y que nos vayamos acordando, iremos aumentando nuestro Diccionario Español-Español. Peeeero, nosotros estamos en Asturias, donde hablan su propio bable, aquí les van algunas palabras y expresiones de nuestro "Paraíso Natural". Culin, culete: Relativo a la sidra, se puede entender, muy coloquialmente como un chin.... Escanciar: Echar o servir la bebida, particularmente la sidra en el vaso desde una altura considerable para que al caer se produzca espuma Escarabayos: garabatos Faez: haces Fame: hambre Fijo/a: hijo/a....se usan también, fijin/a, fiu/a Guaje, crio: niño Rapaz: niño mas pequeño que el guaje o crio....se usa también rapacino Ye: es En este también iremos agregando expresiones y palabras para que, cuando yo escriba y se me escape alguna expresión muy de aquí, pues busquen el traductor.....Tambien podran entender mejor a los niños (Maru y Jose) cuando escriban, porque estos si es verdad que no traducen..... Aqui vamos con las expresiones: Comenzamos por las del morro (labio) Beber a morro: beber sin vaso, directamente de la botella Darse de morros: encontrarse inesperadamente con alguien Estar de morro o de morros: estar enfadado Morrearse: besarse.....pero besos "franceses" Poner morro o torcer el morro: poner gesto de enfado Por el morro: gratis,sin pagarl; Con descaro ¡Vaya morro que teneis!: cara dura, descaro.....utilizada mucho por mis peques....

sábado, 2 de agosto de 2008

Por fin a la playa!!!

....Y llego el día tan esperado, sol, sol y sol, y nos fuimos pa'la playa. Nos levantamos, nos pusimos el traje de baño, cogimos las toallas, preparamos los bultos, encargamos cuatro bocatas (o lo que es lo mismo pan con algo adentro, puede ser tortilla, lomo, pechuga....), vamos el sandwich de to'la vida.....vamos que nos preparamos para partir rumbo a la playa. Abrimos la tienda en la mañana y a la una en punto ¡carretera!.....llegamos a la playa a eso de las dos y media. Porque no fuimos a la de Gijon, no, no, no!!!, nos fuimos a la de Llanes (para los que sepan de lo que hablo, donde se filmo "El Orfanato"), porque según a todo el que preguntamos es la zona costera mas hermosa de todo esto por aquí, vamos el Punta Cana de Asturias. Ya habíamos estado allí el año pasado, cuando volvimos de Santo Domingo y nos había encantado, claro que en ese momento ni soñar con bañarnos.....era octubre y el sol en esa época es un poco tímido.
Na' que llegamos a la playa y lo primero que hicimos, bueno los niños primero se quitaron la ropa y se mojaron los pies, fue comernos los bocatas.....ya luego de calmar el hambre, pues a disfrutar del momento. Debo decir que la playa estaba llena de gente cada una en su espacio, cada una sobre su toalla y bajo su sombrilla.....no había merengue, ni bachata, ni el típico grupo de "amigos" sentados en una mesa, llena de cervezas y ron, bociferando todo tipo de cosas....tampoco vimos a nadie vendiendo collares, ni nadie me fue a preguntar si quería hacerme trencitas, tampoco habían yaniqueques, ni frituras.....vamos que todo estaba bastante tranquilo a pesar de que estaba la playa de tope a tope, como decimos allí.....
Luego llego la hora del chapuzon....yo, con mas miedo que vergüenza, fui hasta el agua a mojarme los pies (para tantear, mas que nada).....y ¡¡¡¡VAYA SORPRESA!!!, pese a lo que pensaba, el agua no estaba fría, ¡no señor!...... ¡¡¡¡ESTABA HELADA!!!!, vamos que el agua de la nevera de mi casa sale mas caliente.....no se cuantas veces lo intente y cuantas me devolví, pero los niños insistieron tanto que al final me llene de valor y ¡splash!, al agua patos!!!.....ya después dentro, pues como que me acostumbre y hasta la disfrute. Sali del agua, porque (para variar) me estaba mareando con el vaivén de las olas.....Salimos Flobre y yo y nos tiramos en las toallas, Flobre a dormitar y yo a intentar leer el libro que me lleve de paseo conmigo (no leí nada), me tire sobre la toalla, mientras los niños jugaban en la arena al lado nuestro.....cuando abrimos los ojos, el agua que la habíamos dejado a unos 3 metros de nosotros, ya nos estaba mojando los pies....es decir, por fin vi el asunto este de las mareas......nos movimos una vez, y otra vez luego de que casi el agua nos empapara toalla, ropa, zapatos y to'......el caso es que nos sentamos pegados, literalmente hablando, a las rocas, donde parecía que el agua no llegaba, allí nos sentamos Flo y yo a observar el ir y venir de la gente, mientras los niños se estaban bañando en la playa......de repente Flo y yo vemos una muchacha con un niño que iban caminando, y la conversacion siguió así:
Mari: Esos son de allá.....digo por lo menos latinos
Flo: Esa es dominicana
Mari: o brasileña!!!
......cuando escuchamos, desde aquel silencio en el que se mantenia todo.....¡¡¡¡COÑO, WILMER DEJAME QUIETA!!!!
Mari y Flobre, girando la cabeza al mismo tiempo exclamaron: ¡Definitivamente, es dominicana!.....en ese momento Flobre, como un agregado cultural de República Dominicana para Asturias, se dirige a ellos para entablar una conversacion, yo me quede en mi lugar sin hacer nada, bueno tomando fotos de tan particular momento......Nos quedamos un rato mas, pero el asunto este de la marea siguió su normal desarrollo, y, nosotros, antes de ser "acorralados" por el agua, decidimos recojer y marcharnos.....eran alrededor de las seis de la tarde. Antes de cojer el camino a casa, nos fuimos a dar un paseo por Llanes aprovechando el día hermoso que nos había regalado Asturias.....
Ahora les dejo viendo las fotos del "Día de Playa en Asturias de la Familia Peña Diaz Vazquez"
Antes que nada y antes de nada
¡a comer!
"La camara lo vio asi" "La camara la vio asi" Mi hermosa hija, luego del primer chapuzon
Foto documentativa que demuestra
que este cuerpo ñoño, criao' con antojo
se metio en el agua "calida" de la playa
Cuando Colón llego a America, levantó la mano y dijo ¡Tierra!
Bueno, pues Flobre, cuando vio a estos compatriotas,
levantó la mano y dijo ¡dominicanos!
Flobre conversando con nuestros hermanos, compatriotas
ella de San Cristobal, el de Higüey
La Maru.....
.....y el Jose jugando en la playa
Mi hermoso hijo
Mi malilo, en un momento "Kodak"
Yo....un poco "agarrada infraganti"
Ella y El....El y Ella
Ya se termino el dia de playa....nos vamos a casita!!!
Pero antes, un paseo por Llanes....
En algun lugar de Llanes....
Viendo vitrinas......madre e hija
Mis niños hermosos, parte 1.....
...... Mis niños hermosos, parte 2
Y aqui les dejamos un pequeño video del dia de playa de los niños